2015上海国际文学周主论坛在上海国际会议中心正式开幕,二十多位来自不同民族、不同国家的诗人、小说家、评论家、艺术家。……详情

    2015上海国际文学周将于8月18日至8月24日举行,活动分为三大板块,分别是国际论坛、诗歌之夜、第二届爱尔兰文学翻译奖…… 详情
关于
2015上海国际文学周
  由上海市新闻出版局、信誉彩票老平台、上海市浦东区委宣传部和上海陆家嘴金融贸易区管理委员会联合主办,思南公馆、上海浦东文化传媒有限公司、SMG艺术人文频道和新阅会联合协办。
  本届文学周迎来30位国内外文学嘉宾,西班牙当代作家、诺贝尔文学奖角逐者恩里克•比拉•马塔斯,美国作家任璧莲,哈萨克斯坦作家穆赫塔尔•夏汗诺夫,德国汉学家、孔子学院总部特聘高级顾问米歇尔•康•阿克曼,德国文学学者、文学翻译家马海默,英国作家西蒙•范•布伊,英国插画大师、奥斯卡最佳艺术指导艾伦•李,英国《泰晤士报文学增刊》诗歌编辑西娅•莱纳尔杜齐,英国女作家弗朗西斯卡•赖泽赫,两位韩国作家成硕济、李承雨,日本作家喜多川泰,澳大利亚诗人、小说家格兰特•考德威尔,国内作家、学者有陈丹青、刘庆邦、何向阳、李洱、金宇澄、孙惠芬、李娟、滕肖澜、路内、沈苇、薛舒、童伟格、刘梓洁、哈依夏•塔巴热克、东西、金衡山、应雁等。

 日程安排 Scheduling program


内容/主题时间地点嘉宾主办、承办、协办单位 
主论坛在东方            14:00-18:00                        上海国际会议中心国际厅(浦东新区滨江大道2727号)                        任璧莲、穆赫塔尔夏汉诺夫、米歇尔•康•阿克曼、马海默、西蒙•范•布伊、艾伦•李、西娅•莱纳尔杜齐、格兰特•考德威尔、弗朗西斯卡•赖泽赫、刘庆邦、李洱、金宇澄、孙惠芬、李娟、滕肖澜、路内、沈苇、陈丹青、薛舒、哈依夏•塔巴热克、童伟格、刘梓洁、金衡山、应雁             

主办:

上海市新闻出版局

信誉彩票老平台

上海市浦东新区区委宣传部

上海陆家嘴金融贸易区管理委员会

协办:

思南公馆

上海浦东文化传媒有限公司

SMG艺术人文频道

新阅会 
内容/主题         时间            地点            嘉宾            主办、承办、协办单位      
文学对谈:木心谈木心 ——《文学回忆录》补遗本《文学演奏会》10:00-12:00思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

陈丹青(画家、作家)

陈子善(学者、华东师范大学中文系教授)

金宇澄(作家)

孙甘露(信誉彩票老平台副主席)

主持:顾文豪(书评人)

广西师范大学出版社理想国
“书香·上海之夏”名家新作讲坛:“传统的流亡者”:威尔士女性写作与《米纸日记》19:00-21:00上海图书馆

弗朗西斯卡•赖泽赫

英国威尔士作家)

上海市出版协会、上海图书馆
文学的世界,艾伦•李让你看见——艾伦•李读者见面会13:30-15:30思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

艾伦•李(文学插画家)

北京世纪文景文化传播公司
文学对谈:《新疆词典》与新疆表达15:50-18:00思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)沈苇(作家)、何言宏(评论家)上海文艺出版社
文学对谈:隐身在小说里19:00-20:30思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

西蒙•范•布伊(英国作家)、陶立夏(作家)

99读书人

内容/主题时间地点嘉宾主办、承办、协办单位      
文学演讲:我和艾特玛托夫暨《悬崖猎人的哀歌》新书发布10:00-12:00信誉彩票老平台大厅

穆赫塔尔夏汉诺夫(哈萨克斯坦国家诗人、作家)、哈依夏•塔巴热克(新疆哈萨克族作家、文学翻译家)
上海文艺出版社
签售:《分离的幻象》《黑暗中的绽放》《美,始于怀念》《爱,始于冬季 》       13:15-14:15上海展览中心中心活动区

西蒙·范·布伊(英国作家)

99读书人 
文学对谈:青春的疼痛:阳光与阴影 13:00-15:30思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)喜多川泰(日本作家)、王若虚(作家)上海世纪文睿文化传播公司
爱尔兰文学翻译奖颁奖典礼               14:00-15:00            思南公馆宴会厅获奖嘉宾、有关评委专家等爱尔兰共和国驻沪总领事馆、东方早报•上海书评、爱尔兰文学交流会
文学对谈:中国想象与中国书写14:00-16:00信誉彩票老平台大厅            米歇尔•康•阿克曼(德国汉学家)、马海默(中国文学翻译家)、李洱(作家)、金宇澄(作家)信誉彩票老平台           
上海国际文学周诗歌之夜19:30-22:30

任璧莲、穆赫塔尔·夏汉诺夫、米歇尔·康·阿克曼、马海默、西蒙·范·布伊、艾伦·李、成硕济、李承雨、喜多川泰、西娅·莱纳尔杜齐、格兰特·考德威尔、弗朗西斯卡·赖泽赫;何向阳、李洱、金宇澄、孙惠芬、李娟、滕肖澜、路内、王小龙、臧棣、沈苇、薛舒、哈依夏·塔巴热克、童伟格、刘梓洁、应雁

民谣音乐人:万晓利、莫西子诗、尧十三

主办:

上海市新闻出版局

信誉彩票老平台

上海市浦东新区区委宣传部

上海陆家嘴金融贸易区管理委员会

协办:

思南公馆

上海浦东文化传媒有限公司

SMG艺术人文频道

新阅会 
内容/主题 时间      地点            嘉宾           主办、承办、协办单位
“书香•上海之夏”名家新作讲坛:一个由来已久的心愿——我笔下的《黑白男女 》

9:30-11:30

上海图书馆刘庆邦(作家) 上海市出版协会、上海文艺出版社
文学对谈:哈萨克民族之魂阿拜——及其对哈萨克斯坦的现实意义13:30-15:20            思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)  穆赫塔尔夏汉诺夫(哈萨克斯坦国家诗人、作家)、哈依夏•塔巴热克(新疆哈萨克族作家、文学翻译家)上海文艺出版社
文学对谈:中国女性的现实困境——关于孙惠芬的上塘世界15:50-18:00          思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)   孙惠芬(作家)、何向阳(评论家、诗人)上海文艺出版社          
少年时代——《贤者之书》与《尾巴》签售会14:30-15:30             上海展览中心中心活动区喜多川泰(日本作家)、王若虚(中作家)上海世纪文睿文化传播公司             
《米纸日记》作者、译者签售15:45-16:45        上海展览中心中心活动区       弗朗西斯卡•赖泽赫(威尔士作家)、应雁(学者)上海译文出版社            
华裔作家在美国:我的生平与创作——任璧莲新书签售18:30-20:00上海展览中心第二活动区       任璧莲(美国华裔作家华东师范大学出版社
“书香·上海之夏”名家新作讲坛:虚构中的真实与谎言19:00-21:00上海图书馆      西蒙•范•布伊(英国作家)上海市出版协会、99读书人
文学对谈:《泰晤士报文学增刊》与英诗传统       19:30-21:00         思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

西娅•莱纳尔杜齐(《泰晤士报文学增刊》诗歌编辑和博客编辑)

东方早报·上海书评

内容/主题 时间      地点            嘉宾           主办、承办、协办单位
签售:《巴托比症候群》《似是都柏林》《巴黎永无止境 》

10:45-11:45

上海展览中心中心活动区恩里克•比拉-马塔斯(西班牙作家)99读书人、北京世纪文景文化传播公司
尊严人性 温暖人生——刘庆邦长篇新作《黑白男女》媒体见面会暨签售13:00-14:30            上海展览中心世纪出版馆活动A区刘庆邦上海文艺出版社
文学对谈:美国故事:活在其中,写在其中13:30-15:30          思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)   

任璧莲(美国华裔作家)

金衡山(华东师范大学外语学院教授)

应雁(学者)

主持:金雯(复旦大学外国语言文学学院副教授)

华东师范大学出版社
“书香•上海之夏”名家新作讲坛:回到乡村现场14:00-15:30             上海图书馆孙惠芬(作家)上海市出版协会、上海文艺出版社             
文学对谈:城市,作为想象的迷宫16:00-18:00思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)   恩里克•比拉-马塔斯、孙甘露(信誉彩票老平台副主席)99读书人
“书香·上海之夏”名家新作讲坛:我的创作与澳大利亚19:00-21:00上海图书馆格兰特·考德威尔(澳洲诗人、小说家)上海市出版协会
延续无法成就的爱——《植物的私生活》品读交流会19:00-21:00         思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

李承雨(韩国作家)

韩国文学翻译院、上海译文出版社

内容/主题时间      地点嘉宾主办、承办、协办单位
“书香•上海之夏”名家新作讲坛:我与新疆——关于亚洲腹地的精神地理14:00-16:00上海图书馆

沈苇(作家)

上海市出版协会、上海文艺出版社

《寻觅王者》签售

《植物的私生活》签售

14:30-15:30    上海展览馆中心活动区

成硕济(韩国作家)、李承雨(韩国作家)

韩国文学翻译院、外国文学出版中心、上海译文出版社

《篡改的命》签售

15:45-16:45上海展览馆中心活动区东西(作家、广西作协主席)上海文艺出版社
文学对谈:文学的“病毒”想象16:00-18:00思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

恩里克•比拉-马塔斯、btr、周嘉宁(作家)

北京世纪文景文化传播公司
文学对谈:现实主义和现代主义创作的融合19:00-21:00思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)陈思和(复旦大学教授)、东西(作家、广西作协主席)上海文艺出版社
“书香•上海之夏”名家新作讲坛:熠熠星光背后的“精神韩流 ”19:00-21:30上海图书馆成硕济(韩国作家)、小白(作家)

上海市出版协会、韩国文学翻译院、上海译文出版社

内容/主题时间      地点嘉宾主办、承办、协办单位
文学对谈:一个人的阅读书单和写作

13:30-15:30   

思南公馆·思南文学之家(黄浦区复兴中路505号)

格兰特•考德威尔(澳洲诗人、小说家)、王宏图(复旦大学中文系教授、作家)

信誉彩票老平台

 文学周嘉宾                                                                           (排名不分先后)


艾伦•李(Alan Lee) 

英国

        文学插画大师,1947年生于英国。曾为众多文学经典创作插图,其视觉表达与原作文字各擅其妙,深受好评。 更多
代表作
插画作品:《魔戒》、《霍比特人》、《伊利亚特》、《奥德赛的故事》;影视艺术设定作品:《指环王》三部曲、《金刚》、《霍比特人》三部曲。
陈丹青

中国

        画家、作家。他对城市、影像、传媒、教育等文化领域的诸多现象亦有独到见解和批评,并以其率性和机敏,给予公众…… 更多
代表作
《退步集》、《多余的素材》、《笑谈大先生》



成硕济(Song Sok-ze)

韩国

        出生于20世纪60年代,1986年以诗人的身份正式登上文坛,但他更多地是作为小说家开展创作活动。 更多
代表作
《逃亡神偷》、《黄万根语录》、《寻觅王者》、《人性化》、《透明人》等。
东西

中国

        原名田代琳,男,1966年3月出生,被评论界称为“新生代”作家。主要作品有长篇小说《后悔录》、《耳光响亮》。 【更多
代表作
长篇小说《后悔录》、《耳光响亮》,小说集《没有语言的生活》、《救命》等。


恩里克•比拉-马塔斯(Enrique Vila-Matas)

西班牙

        西班牙当代作家,诺贝尔文学奖角逐者。1948年出生于巴塞罗那,1968年移居巴黎。一直笔耕不辍,至今已出版…… 更多
代表作
《巴托比症候群》(2001)、《蒙塔诺的烦恼》(2002)、《巴黎永无止境》(2003)、《帕萨温托医生》(2005)、《似是都柏林》(2010)等
弗朗西斯卡•赖泽赫Francesca Rhydderch

英国

        出生于英国威尔士西部阿伯里斯特威斯,现为斯旺西大学创意写作的副教授。2002年,被任命为《新威尔士评论》编辑。 更多
代表作
《米纸日记》(长篇小说);《朋友》(剧作)
格兰特•考德威尔(Grant Caldwell)

澳大利亚

        澳洲诗人、小说家,曾担任澳洲诗歌中心国家刊物总编,目前为墨尔本大学艺术系创意写作部负责人。 更多
代表作
《玻璃云》;《梦见罗伯特•德尼罗》;《你懂我的意思》;《一只宠物狗的一生》。
哈依夏•塔巴热克

中国

        哈萨克族女作家、文学翻译家,1957年11月出生于新疆呼图壁县。1994年、2001年获得全国少数民族文学骏马奖中篇小说奖、文学翻译奖、2003年获得新疆首届天山文艺奖文学翻译奖与荣誉奖。主要从事哈萨克民族文学作品汉译工作…… 更多

何向阳

中国

        作家。研究员。中国作家协会六、七、八届全委会委员。曾获第二届“鲁迅文学奖.文学理论评论奖”…… 更多
代表作
《朝圣的故事或在路上》(1996)、《梦与马》(2002)、《夏娃备案》(2004)、《人格论》
(2011)等。
金衡山

中国

        1963年出生,北京大学博士,华东师范大学外院学院教授,副院长。长期从事美国文学和文化研究……  更多
代表作
《厄普代克和当代美国社会》(2008);《冷战思维与美国文学和文化》;译著:《美国大城市的死与生》(2006)等。
金宇澄

中国

        生于上海, 现为《上海文学》执行主编。2012年发表长篇小说《繁花》,获“中国小说长篇排行榜”榜首…… 更多
代表作
《繁花》


李承雨
(Lee Seung-u)

韩国

        出生于1959年。1981年,作为小说家正式登上文坛。作为韩国代表性观念小说作家,他善于以分析性的笔触…… 更多
代表作
长篇小说《艾利吉格顿的肖像画》、《地上之歌》、《植物的私生活》等;短篇集《尘封的日记》、《推测迷宫》等。
李洱

中国

        作家,被认为是中国先锋文学之后最重要的代表作家之一,现为中国现代文学馆研究部主任…… 更多
代表作
《现场》The Scene;《花腔》The Coloratura;《石榴树上结樱桃》 A Cherry on a Pomegranate Tree
李娟

中国

        自由撰稿人,非虚构写作者。长年生活在新疆北端阿勒泰游牧地区,文字大多围绕当地哈萨克游牧民族的生存景观展开…… 更多
代表作
“羊道”三部曲、《冬牧场》《我的阿勒泰》。


刘庆邦

中国

        作家,中国煤矿作家协会主席,北京作家协会副主席,北京市政协委员。多篇作品被译成英、法、日、俄等外国文字…… 更多
代表作
《平原上的歌谣》;《神木》。
刘梓洁

中国

        小说家、散文家、编剧、导演。1980年生,彰化人。台湾师大社教系新闻组毕业,曾任《诚品好读》编辑…… 更多
代表作
《父后七日》

路内

中国

        1973年生,小说家。自2007年起完成长篇小说《追随三部曲》、《花街往事》、《云中人》、《慈悲》…… 更多
代表作
《少年巴比伦》、《花街往事》。

马海默(Dr. Marc Hermann)

德国

        文学研究者,中国文学翻译家。 1970年生于北德。在德国基尔大学学习德国文学、语言学及哲学;在上海复旦大学…… 更多
代表作
《人体与(非)道德——张爱玲作品中的意识形态与道德批判》;译作:《中国当代诗歌选集:挡风玻璃上的蝴蝶》。
米歇尔•康•阿克曼(Michael Kahn-Ackermann)
德国

        汉学家。1974年毕业于慕尼黑大学汉学系。1975-77年就学于北京大学历史系。曾翻译过莫言、张洁、王朔等作家的作品,并与这些当代艺术家、作家交往密切。1980年,阿克曼出版介绍自己在中国经历的书——《门里门外》,在西方发行之后产生一定的影响。现在为孔子学院总部特聘高级顾问和德国墨卡特基金会中国代表人…… 更多
穆赫塔尔•夏汗诺夫

哈萨克斯坦

        哈萨克族,1942年出生于哈萨克斯坦南哈州奥特拉里县(即古代的讹答剌城)。前苏联、哈萨克斯坦著名诗人、作家…… 更多
代表作
《时间的印记》、《智慧之书》、诗体长篇小说《凡人成吉思汗的奥秘》及对话录《悬崖猎人的哀歌》等。
任璧莲(Gish Jen)

美国

        1955年出生于纽约,普林斯顿大学著名妇女文学研究专家肖瓦尔特将任璧莲视为美国最重要的作家之一…… 更多
代表作
《典型美国人》(1991),《谁是爱尔兰人:短篇集》(1999),《世界和城市》(2010),《演说集:艺术,文化和互依互靠的自我》(2013)
沈苇

中国

        诗人,新疆《西部》杂志主编,十大彩票信誉平台诗歌创作委员会委员。大学毕业后进疆。著有诗集《在瞬间逗留》等五部…… 更多
代表作
诗集《在瞬间逗留》,长篇散文《新疆词典》等
孙惠芬

中国

        作家,辽宁省作协副主席。曾当过农民、工人、文学编辑,1982年开始发表作品。曾获中华文化基金会冯牧文学奖…… 更多
代表作
《歇马山庄》、《上塘书》、《后上塘书》等。
滕肖澜

中国

        作家,2001年起写作,在《人民文学》、《收获》等杂志发表小说两百余万字。中篇小说《美丽的日子》获第六届鲁迅文学奖 更多
代表作
《美丽的日子》、《海上明珠》。
童伟格

中国

        小说家,1977年生,新北市人。台大外文系毕业,台北艺术大学戏剧硕士,现就读台北艺术大学戏剧学系博士班…… 更多
代表作
《王考》


西蒙•范•布伊(Simon Van Booy)

英国

        作家。1975年生于伦敦,目前在纽约定居。《爱,始于冬季》荣获2009年弗兰纳•奥康纳国际短篇小说奖…… 更多
代表作
《分离的幻象》


西娅•莱纳尔杜齐(TheaLenarduzzi)

英国

        《泰晤士报文学增刊》诗歌编辑和博客编辑。在利兹大学和巴黎的索邦大学研习英国和法国文学。她在伦敦大学玛丽女王学院获得硕士学位,主修现代派文学和第一次世界大战。为《泰晤士报文学增刊》等刊物撰稿,评论现当代诗歌(尤其精通意大利语、法语、英语诗歌)、小说和翻译文学。2013年曾担任迈克尔•马克斯诗歌奖的评委。 更多
喜多川泰(Kitagawa Yasushi)

日本

        小说家、诗人、专栏作家、演说家。2005年通过日本出版社Discover21出版第一本著作《贤者之书》,引起日本出版界极大轰动
 更多
代表作
《贤者之书》(賢者の書);《圆梦的手纸屋》(「手紙屋」僕の就職活動を変えた十通の手紙);《筑梦的手纸屋》(「手紙屋」蛍雪篇私の受験勉強を変えた十通の手紙);《遇见你之后》(君と会えたから……);《从谎言开始的旅程》(スタートライン)等。
薛舒

中国

        小说家,专业作家,中国作家协会会员,信誉彩票老平台主席团委员。作品发表于《收获》等杂志。曾获《中国作家》新人奖 更多
代表作
《远去的人》、《世上最美的脸》。




应雁

中国

        英国诺丁汉大学美国研究博士,现任职英国莱斯特大学现代语言系翻译专业,努力兼顾科研、授课及译书…… 更多
代表作
《家园》(译作);《文学趣谈》(译作)。

 精彩瞬间



活动地址


思南文学之家
地址:黄浦区复兴路505号
地铁:1 号线(陕西南路站)4号口               10号线(陕西南路站)6号口
公交:932/36/301/41/933路
信誉彩票老平台
地址:巨鹿路675号
地铁:1 号线(陕西南路站)4号口               10号线(陕西南路站)6号口
公交:24/41/104/301/304路
上海图书馆
地址:徐汇区淮海中路1555号
地铁:10号线(上海图书馆)2号口
公交:320/548/26/911/920/926路

上海展览中心
地址:延安中路1000号
地铁:1 号线(陕西南路站)4号口               10号线(陕西南路站)6号口
公交:48/49/71/127/933路
官方微信
上海国际文学周官方微信公共平台,发布上海书展品牌活动--上海国际文学周权威信息。
官方微博
上海国际文学周官方微博,发布上海书展品牌活动--上海国际文学周权威信息。
主办单位:
上海市新闻出版局
信誉彩票老平台
上海市浦东区委宣传部
上海陆家嘴金融贸易区管理委员会
协办单位:
思南公馆
上海浦东文化传媒有限公司
SMG艺术人文频道
新阅会
网络支持单位:
信誉彩票老平台版权所有 沪ICP备13009802号-1
电子邮件:shanghaizuojia@126.com 联系电话:021-54047175